Boksläpp: Broder Gregorius mirakler

Datum:

Tid:

Plats: Storkyrkan, Gamla stan

Pris: Gratis

De nyöversatta medeltida berättelserna ger oss en unik inblick i vanliga människors liv. Hör om textsamlingen och om hur arbetet med att bearbeta den gått till.

Stockholmia förlag släpper en utgåva av broder Gregorius latinska text med svensk översättning. Inledning och kommentarer är gjorda av Medeltidsmuseets forskningsledare, professor Alexander Andrée. Originalet förvaras på Stiftsbiblioteket i Linköping och är en vacker 1400-tals handskrift i blått, rött och svart bläck. Handskriften finns med i faksimil i utgåvan.

År 1421 drabbades Gregorius, en munk i Stockholms svartbrödra­kloster, av svåra pestbölder i ljumsken. Där han låg på sin dödsbädd fick han dåligt samvete över att han ännu inte publicerat de nedtecknade mirakler som skett i hans kloster. Han gav ett heligt löfte att om han blev frisk skulle han utan vidare dröjsmål offentliggöra berättelserna. Bölderna i ljumsken brast och munken blev frisk. Sammanlagt 87 mirakler finns bevarade för eftervärlden. Miraklerna skedde vid en undergörande bild som fanns i klostret och det gjorde att Stockholm blev en vallfärdsort under medeltiden.

Alexander Andrée presenterar under kvällen denna nya textsamling och berättar om sitt arbete. Boken kommer att finnas till försäljning.

Gratis

Drop in, ingen föranmälan eller platsbokning behövs.